18+

О насРеклама на DevRealityПолитика конфиденциальности
TelegramVKYouTubeRuTube

© ООО «Новости АйТи», 2024-2025. Все права защищены.

Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 - 88381

«Смута» получит новую озвучку

На релизе флагман российского игростроения критиковали за многие недочёты, в том числе плохую озвучку персонажей. Это выражалось как в невыразительной работе актёров (хотя среди них есть опытные и известные личности), так и в технических проблемах — плохом качестве самого звука и некачественно сделанном сведении. Как написал актёр дубляжа Егор Васильев, игру было решено переозвучить практически с нуля.

Самого Васильева вы могли слышать в Cyberpunk 2077 — он озвучил мужскую версию главного героя Ви. Васильев не уточнил, откуда у него информация о переозвучке, а студия Cyberia Nova не делала никаких официальных заявлений, но сам актёр, похоже, к работе не привлечён.

«Ой,а что случилось? Разработчики так  защищали свою озвучку (которая сделана на максимально халтурном уровне), а в итоге оказалось, что я прав? Так почему сразу не сделать было хорошо. И отдать проект тем, кто в этом понимает. Ещё и после провала пытаться в оправдания что всё хорошо, а потом по тихой переделывать. К нашим разработчикам пристально надо относиться, поскольку они наши», — написал Васильев в соцсетях.

Отметим, что «Смута» продолжает получать технические патчи, а недавно также был выпущен третий бесплатный образовательный модуль на базе игры. Однако кардинальных изменений, таких как полная переозвучка, тайтл пока не получал.

Мы в соцсетях

TelegramVKYouTubeRuTube

Ещё по теме

Activision закрывает Warzone Mobile. Сразу после того, как правами завладела Microsoft

Премьер-министру Чехии подарили коллекционку Kingdom Come 2

Норман Ридус готов сыграть самого себя в экранизации Death Stranding

Новую Mafia будут продавать по 50 долларов из любви к игрокам

Фанатов Warhammer «порадовали» закрытием сразу двух игр

Sony вычислила россиян по IP

Релиз GTA 6 не за горами, но продажи GTA 5 только растут

В Fortnite появился говорящий Дарт Вейдер с ИИ, но игроки быстро научили его плохому

Разработчики The Witcher 3 поздравили геймеров с десятилетием игры

От хайпа до затишья: как дела у Deadlock

Обзор Doom: The Dark Ages. Один в поле ещё какой воин